Le Garçon des champs à la ville

Le Garçon des champs à la ville Ad Schaerlaeckens

Trad. M.Maindrelle

Le séminaire pour lequel j'avais été invité pour faire une conférence se tenait à Amsterdam. Et s'il y a bien une chose dans ce monde qui me fait peur c'est bien de conduire dans une ville comme Amsterdam en pleine nuit. C'est la raison pour laquelle je pris un taxi. Je ne sais pas à quoi ressemble l'intérieur des autres taxis à Amsterdam, mais celui-ci était très spécial. Toutes les fenêtres étaient recouvertes par des affiches des joueurs de l'Ajax. Ajax est la célèbre équipe de football d'Amsterdam. Cette équipe est immensément populaire dans la grande ville; c'est même une religion. Si quelqu'un d'Amsterdam vous demande ce que vous pensez de ce club mieux vaut dire, pour votre propre sécurité, que c'est la meilleure équipe de football dont vous avez déjà entendu parler, que les joueurs sont cool et que tout votre être tremble de joie quand vous les voyez jouer , et que ce qu'ils font sur le terrain n'est pas du football, mais de l'Art. Comme je ne voulais pas être mis dans la rue à Amsterdam au beau milieu de la nuit j'ai dit au chauffeur de taxi: "Ajax joue le meilleur football du monde." Le conducteur sourit et dit: "Voilà, nous sommes arrivés 'Homme de la campagne' (à Amsterdam ils prennent tous les gens de l'extérieur pour des agriculteurs). Je suis entré dans le café où je devais tenir mon exposé. TOUS FRERES ? Entré dans le café je n'en croyais pas mes yeux. Les murs étaient recouverts d'affiches des Stars de l'Ajax. une musique assourdissante ( des chansons de l'Ajax) sortait des haut-parleurs qui étaient dirigées vers les nouveaux arrivants. Heureusement ce ne fut pas trop difficile de conclure une entente avec le portier . Pour quelques euros, il les tourna dans une autre direction. J'ai aussi pensé que cela ne durerait pas très longtemps car le prochain qui serait dérangé par la musique pourrait également racheter la direction des haut-parleurs. J'ai pointé du doigt une affiche avec la photo d'un joueur de football. «J'aime ce gars , Kluivert » dis-je. "Ce n'est pas Kluivert mais Davids" réagit le portier. C'était un homme avec une barbe si grande que des oiseaux auraient pu y construire leur nid. Normalement, il riait à gorge déployée aux remarques stupides des gars de la campagne, mais pas cette fois. La raison en était que l'un gars dans le café lisait un magazine de Feyenoord. Feyenoord étant une autre équipe de football aux Pays-Bas. Ils sont de Rotterdam.

C'est la guerre entre les deux et cela l'a toujours été. Comme l'eau et le feu, les Beatles et les Stones. Une vierge et Clinton. En Hollande, vous êtes censé soutenir Feyenoord ou Ajax. Surtout pas les deux. "Une bière" demanda le "lecteur du magazine Feyenoord". Le serveur fit semblant de ne pas l'entendre. "Je ne veux pas de ces damnés gars de Rotterdam chez moi " grogna t'il. Ne sommes tous pas des frères ? Une autre fois peut-être. POURQUOI? Pourquoi, pouvez vous vous demander, est ce que je commence un article de cette façon ? Il y a plusieurs raisons: Personne ne peut attendre de moi que j'écrive sur les pigeons, les pigeons et toujours les pigeons de la première à la dernière ligne de chacun de mes articles. Une autre raison est que ces évènements ce sont vraiment passés. Derrière le café, dans une grande salle, les amateurs attendaient le début du séminaire, mais j'étais en retard. "Je savais que tu serais en retard" dit le président. Apparemment, il n'avait pas une haute opinion de la ponctualité des «gars de la campagne ».«J'étais coincé dans le trafic" ai-je répondu. Et je me suis entendu mentir. Puis le séminaire a commencé. «Pourquoi vous promenez vous avec votre abreuvoir d'un colombier à l'autre? Quelqu'un vous a vu faire cela »a été la première question qui fût « tirée » sur moi. "Parce que je ne veux pas gaspiller d'argent" ai-je dit. Un silence suivit. Les amateurs me regardèrent avec un air interrogateur comme s'ils ne comprenaient pas. «L'eau n'est pas si chère que cela" n'est ce pas? Puis j'ai commencé à expliquer. "Ecoutez" ai-je dit. "L'homme qui a vu cela chez moi a du venir me visiter par une chaude journée alors qu'il y avait des médicaments dans l'abreuvoir'. Il est bien connu que l'efficacité de la plupart des médicaments et des vitamines expirent rapidement, et peuvent même devenir toxiques, surtout quand ils sont exposés à des températures élevées. Quand je donne des médicaments je nourris d'abord puis je sers l'eau et son contenu. Si vous disposez de quatre sections et que vous mettez dans l'abreuvoir de chaque section un demi-gallon d'eau, vous devrez jeter la moitié de celui-ci dans la soirée. Si vous laissez les abreuvoirs dans le colombier le médicament n'aura plus aucun effet le lendemain. En leur passant d'une section à l'autre les oiseaux boivent immédiatement, vous ne perdez pas d'argent et les médicaments ne sont pas périmés. » De nos jours la plupart des amateurs administrent toutes sortes de choses par l'intermédiaire de la nourriture. Si c'est sous forme de poudre, l'aliment doit avoir été humidifié avant avec de l'eau sucrée pour le rendre collant. Certains utilisent une sorte d'huile, mais je suis contre, car la poudre colle mal. Dans le cas du populaire Ronidazole (10%) quatre grammes par kilo d'alimentation est un bon choix. "

"Quelles vitamines sont les meilleures?" fût la question suivante. Et ce n'était pas une question facile. À mon avis les pigeons sains n'ont pas besoin de vitamines supplémentaires. Ils obtiennent tout ce dont ils ont besoin dans l'alimentation et les rayons du soleil font aussi beaucoup de bien. Mais les pigeons ne sont pas toujours en parfaite santé, ils peuvent avoir souffert lors d'une course ou lors d'une maladie ou d'un trop plein de reproduction et dans ce cas les vitamines peuvent être utiles en effet. Mais quelles vitamines et dans quelles mesures ? Nous en savons beaucoup sur les besoins des poulets, des porcs, des dindons, des vaches etc... En raison de leur forte valeur économique de nombreuses enquêtes et tests ont été effectués. Cependant les pigeons ont peu de valeur économique, donc pour les scientifiques ce n'est pas intéressant d'étudier leurs besoins spécifiques. Je dirais donc: lorsque vous donnez des vitamines donnez celles d'un laboratoire reconnu. En outre, il faut toujours donner un complexe, ce qui signifie que vous ne devez jamais donner seulement que de la vitamine A, ou que de la E et ainsi de suite. Pour ceux qui aiment les chiffres que je peux donner le rapport d'un scientifique belge. Il a déclaré que les besoins d'un pigeon par jour sont les suivants: Vitamine A 200 I.U. Vitamine B1 - B2 - B6 0,1 mg. Vitamine B12 0,3 mg Vitamine C 1 mg Vitamine D3 50 I.U. Vitamines E +K 1 mg. Quand j'ai demandé au scientifique si je devais donner des vitamines à des pigeons sains, il haussa les épaules. Certains donnent à leurs pigeons des vitamines pour l'Homme. La raison principale en est qu'ils veulent être sûrs que ce qui est mentionné sur l'étiquette correspond bien à ce qui se trouve dans la bouteille. Cela semble loin d'être stupide, mais la question est de savoir si les besoins des pigeons sont les mêmes que ceux des humains. Il semblait que je n'avais pas été assez clair pour l'une des personnes qui assistait à la conférence. "Dites-moi, les pigeons en bonne santé ont-ils besoin de vitamines supplémentaires oui ou non?" demanda t'il carrément.«Je ne sais pas" ai-je répondu. Un vétérinaire au sein du public approuvait de la tête comme s'il voulait dire "le fait que vous ne sachiez pas n'est en aucun cas honteux. Je ne sais pas non plus".Je le regardai avec reconnaissance. «Quel est l'additif que vous considérez comme l'additif le plus important », m'a t'on demandé ensuite. "Le Grit" ai-je répondu. J'ai appris cela il y a longtemps du Docteur Lemahieu, une autorité dans le domaine des maladies du pigeon. Le Grit contient du calcium et des minéraux, qui sont également utilisés dans les refuges pour oiseaux. Quand un oiseau est affaibli ils essaient, en premier lieu, de le sauver avec du calcium et des minéraux. Je fais en sorte que mes pigeons en mangent autant que possible: Il existe de nombreux additifs dont les pigeons n'ont pas besoin mais qui sont coûteux. Le Grit est bon marché, mais d'une nécessité absolue. Ils sont les dents d'un oiseau. L'un des invités avait lu que je ne nettoyais pas mes colombiers. Il se demandait si je n'avais pas à faire face à des problèmes, en particulier avec la coccidiose. À mon avis la coccidiose est un élément exagéré dans notre sport. Normalement avec des pigeons dans un environnement sec vous n'aurez pas à vous en soucier, et d'ailleurs un peu de coccidiose ne leur fait pas mal. Il y a longtemps j'ai eu un microscope. Cela devait m'épargner des visites chez le vétérinaire. J'ai vérifié les excréments, encore et encore jusqu'à ce que cela devienne une sorte de défi. Je voulais prouver que je pouvais le trouver comme un vétérinaire et je dois dire que, si je n'abandonnais pas, je finissais toujours par trouver quelque chose et je traitais. Jusqu'à ce que je sois fatigué de cela et fini par arrêter de donner des médicaments. Lorsque , plus tard, de nouveau j'entrepris de regarder les excréments, je trouvais toujours quelque chose, mais pas plus qu'avant! A propos de la coccidiose vous devez savoir: - Les Médicaments contre cette maladie sont des tueurs de Condition. Notamment celles basées sur les sulfamides. - Les pigeons peuvent se rétablir spontanément sans traitement. Vous n'avez qu'à les mettre dans un colombier sec. - La Coccidiose est souvent une maladie additionnelle. Elle peut être un problème si d'autres maladies comme la paratyphoïde ou une streptococcie affaiblissent les pigeons. « Quelle est la meilleure façon d'entrainer les jeunes » voulait savoir une autre personne. "Je peux seulement vous dire comment je le fais et pour moi ça marche" ai-je dit. « Je commence à partir d'une distance d'environ cinq kilomètres. C'est vrai que c'est court, mais ce n'est pas la distance qui est pertinente, et ce qui est important est que les pigeons s'habituent au panier. Tous ceux qui ont les yeux ouverts peuvent voir combien les jeunes ont peur et sont stressés la première fois que vous les mettez dans un panier. Le lâcher suivant est à une dizaine de kilomètres. Les pigeons rentrent en retard dans la plupart des cas, mais ce n'est pas un problème. Le prochain lâcher est d'environ 15 km et peut-être qu' il y en aura un autre à la même distance. Ce n'est que lorsque les jeunes volent directement vers la maison que la distance est augmentée à nouveau. Il ne sert à rien de passer de 15 kilomètres à 25 si les pigeons ont besoin de temps pour revenir au colombier après un lâcher à 15 km. Une fois qu'ils rentrent chez eux comme des boulets la distance peut être sérieusement augmentée. C'est une bonne méthode qui fonctionne pour moi, pourquoi ne le ferait elle pas chez les autres?

Un amateur avait élevé 40 jeunes et les deux tiers d'entre eux étaient des femelles. Est-ce bon ou mauvais, voulait-il savoir? De telles choses peuvent se produire et ne sont que le fruit du hasard. Si c'est bon ou mauvais dépend davantage de quel type d'amateur vous êtes. Pour ceux qui préfèrent jouer les vieux pigeons (mâles) au veuvage, il est bon d'avoir de nombreux jeunes mâles. Pour «les joueurs de pigeonneaux", il est préférable d'avoir beaucoup de femelles. Un de mes amis colombophiles a trois passions. Les Statistiques, les pigeons et son épouse. Espérons pour son épouse que ce n'est pas dans cet ordre. L'homme est fasciné par les chiffres et les statistiques et a fait une étude sur les pigeonneaux qui étaient des As ou des Vainqueurs de premiers prix. Il a constaté que les deux tiers étaient des femelles! Donc, si les concours de pigeonneaux sont votre but, vous êtes mieux avec des femelles. Le président trouvait que le temps était venu pour la dernière question et c'était une question qu'il avait lui même à l'esprit. Il voulait savoir s'il y avait quelque chose que je donnais à mes pigeons et que je n'avais pas mentionné, mais que je considérais comme important. C'était le cas effectivement. Je donne à mes pigeons du Sedochol et des électrolytes. J'ai d'ailleurs déjà parlé du Sedochol ailleurs. Comme pour les électrolytes que je leur donne quand les pigeons ont perdu de l'eau en raison d'un vol par temps chaud ou en cas de maladies telles que E Coli. L'eau est essentielle pour la vie, comme nous le savons tous. Environ 55% du poids du pigeon adulte est de l'eau. Une perte de 10% de l'hydratation du corps peut entraîner un dysfonctionnement des reins et d'autres activités de l'organisme. Une perte de 20% cause des décès. EN CONCLUSION Je remerciai le public et le public me remercia, au moins pour le moment. Tant que vous jouez bien vous êtes censé en savoir beaucoup, les gens vous écoutent et vous êtes invité à titre de conférencier lors de séminaires. Mais s'il arrive un jour que mes résultats deviennent mauvais ils ne seront plus intéressés par ce que vous avez à dire. Ils écouteront alors d'autres champions. Vous pouvez comparer cela avec l'Ajax. Les joueurs donnent l'exemple à de nombreux jeunes garçons, mais s'il vient un jour où les résultats de Ajax chutent ils choisiront une autre équipe à surveiller pour apprendre. Personnellement, je n'en prendrai pas ombrage si les gens arrêtent de me demander pour tenir une conférence à Amsterdam. Les garçons des campagnes n'aiment pas les grandes villes, vous savez.